查看完整版本: 烂GAP王语录(粤语，非精通者慎进）

烂GAP王语录(粤语，非精通者慎进）

1 李云迪最怕咩?  
美源发彩(冇得弹)  

2杀手最中意用咩番榄冲凉?  
杀手锏  

3大明养小明,甘边个养大明?  
狗(久仰大明)  

4咩动物成世都唔会长高?  
龟苓膏  

5你考第一名个张奖状叫咩名?  
头名状  

6王师奶教整奶黄包,陈师奶教整莲蓉包,咁咩教整叉烧包?  
称寻磨 (称寻磨教叉烧包)  

7有一只表如果冇电就要换电啦...有一只表会自动加返D电 个只表叫咩名?  
回力表  

8咩猪系得1只脚?  
珍宝珠  

9咩猪系冇脚?  
珍珠  

10咩猪最乾净?  
碧丽珠  

11麦兜自己冲凉，估一近代文学作家名  
朱自清(猪自清)  

12恭喜发财，估一国家名  
比利时(比利是)  

13毛泽东求雨,估一种运动用品  
羽毛球(雨毛求)  

14小矮人们偷睇白雪公主冲凉,估一种饮品  
七喜  

15咩粥最咸湿?  
及第粥(及底粥)  

16咩生果唔打字?  
蕉(不打自招--不打字蕉)  

17咩生果最容易种?  
蕉(中招)  

18咩系最唔保值?  
蕉(朝不保夕)  

19咩毛最普通  
Normal(普通)  

20咩炉最鬼臭?  
多士炉(多屎炉)  

21咩公共地方掠衫最搵自己笨??  
栏杆(难乾)  

22咩动物最中意同烧卖发生性行为?  
虾(虾饺烧卖)  

23电脑键盘边粒掣最靓仔?  
F4(F4...言承旭,周渝民,吴建豪,朱孝天)  

24咩动物最钟意闻底裤?  
豹(豹闻底裤)  

25咩食物会讲大话?  
雪芳蛋糕(说谎蛋糕)  

26咩生果可祝人长命百岁?  
蜜瓜(勿瓜)  

27咩科我地应该唔理佢?   
物理  

28点解呢个世界上有东京、南京、北京但冇西京?  
因为西经比唐三藏拶咗  

29学生最怕食咩鱼?  
东星斑(don't升班)  

30大雄做错事,俾阿妈罚跪地三个钟.呢个时候,叮当拶咗样咩法宝出黎帮大雄呢?  
自动柜员机(自动跪完机)  

31点解大家甘讨厌非洲人?  
黑人憎  

32有间名牌铺头一折大减价，有个女人走左入去扫货，但佢买完出黎之后就死左,点解?  
抵死  

33点解小玛和小亚都相信小何?  
亚马逊河(亚马信何)  

34苹果汁系苹果味，橙汁系橙味，咁益力多系咩味?  
你今日饮左未  

35见到蟹柳要同佢讲咩啊?  
"你唔好扮晒蟹"  

36小白加小白等於咩?  
小白兔(小白Tow)  

37刘备,关羽,张飞,三个人去电影院看电影,后来赵云来了但是票卖光了.为什麽最后赵云还是进去看电影了呢?  
关於张飞刘备赵云.(关羽张飞留俾赵云)  

38阿拉丁有3个阿哥,佢地叫咩名?  
阿拉甲 阿拉乙 阿拉丙(甲乙丙丁)  

39HK啲肥仔多数姓咩?  
死(死肥仔)  

40边个高官赈灾最叻?  
罗范椒芬(攞饭焦分)  

41猿猴、废纸、铅笔，用咩可以将呢三样也连起来?  
原子笔. (猿纸笔)  

42点解超人件3咁窄?  
因为佢件3写住"s"(细码)  

43隆胸两边隆哂要一万，但隆一边只需三千，估一四字成语  
一波三折  

44A、B、C、D、E、F班，边两班最难教?   
c同e班(伊斯兰教)

真是学到知识了啦，楼主太有才了，小弟佩服啊，不过不是每位兄弟都看得懂啊。

我承认我错了。不该不懂装懂的进来。以后不敢了。。

有够烂GAP
想笑都难
呢D埋系烂GAP的至高境界咯

。、虽然在广东呆了几年可这个一窍不通、 真一句都看不懂

要学会广东话才能读明白那个意思，有时候看粤语电影（原声版）的就比普通话更给力。

:excellence 哈哈~好掂啊~~等闲返去show下先

哈哈，系北方读书都4年嘞，睇返呢D语句真系好怀念！

只看懂了几句话，看了越狱还有得学啊，以后多练练，哈哈

果然好烂GAP，全部夹硬黎既，不过都算好笑

这应该是中文托福的翻译句吧！身为中国人我竟然看不懂！诶！丢祖宗脸了！

真系烂GAP王哦！有D实在太无厘头了！有得同星爷飞！

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

哇 楼主 真是学识渊博啊  佩服佩服  不过不好笑啊

好多看不懂 但是意思大概了解 真是有才啊:excellence

这个。。好冷啊，不过确实是懂粤语的人才能看懂。。突然间，有了小小的荣耀感:teeth

不错，有些虽然搞笑，但是也挺有道理的！收藏几个，谢谢了！

呢D问题既答案都真系几烂下，如果靠自己估都唔知要谂几耐至得咯！

虽然再广州好多年了，但是有些还是看不明白，惭愧之。。

31既黑人憎,应该系读乞人憎卦?不过都几好笑既