film8 2010-2-8 00:12
太雷了 受不了了 话说越南有没有翻拍蜗居啊 哪个一定很好看
olilo 2010-2-8 03:14
越南版小燕子长相太有喜感了，但缺少了赵薇的那股灵气，不知道演技能不能弥补上
z7112147 2010-2-8 03:52
哈哈哈，越南的那个肥燕子太可乐了，她是怎么上的墙头呢。
herejustforfun 2010-2-8 08:52
我的天啊，是不是真的？怎么看都像是网友恶搞的。不过西游记倒是有可能，记得当年日本好像也重金翻拍过一版西游记，而且还是香取慎吾演的孙悟空，也是把西游记糟蹋的一塌糊涂。看来这些周边国家确实是受到了中国文化的影响和渗透，但是由于中国文化输出的策略并不主张像美国那样强硬，中国讲究潜移默化，所以这些输出的文化，到了别的国家就都变了味了。
lxl947 2010-2-8 09:23
恶心，恐怖，恶俗... ...（以下省略一千字），它们拍的事三级片吧？就是三级片也不看，粗制滥造，没有一点敬业精神，太恶心人了。
xiahai8 2010-2-8 09:34
越南的技术还是不行啊，无论是人还是电视剧本身，嘿，失败
lb825 2010-2-8 09:51
不知道是不是审美观有区别，怎么越南导演选的都是这些货色！！越南不会有美女吗·哪个叫瑶瑶的人间胸器，不是就不错吗！
freebird_18 2010-2-8 11:26
越南版的小龙女我真受不了了！太崩溃了！古天乐和李若彤的《神雕侠侣》确实是郎才女貌！
jonny_jun 2010-2-8 11:38
果真是正统的山寨版。。可能山寨东西都基本上出自那里吧。。呵呵。。
bwq98111 2010-2-8 11:44
不明白这种原样照搬的翻拍有什么意义
文化背景和历史又不一样，拍出来后越南观众会有认同感嘛
longinggirl 2010-2-8 11:52
皇阿玛像肥猫~这个还真是让人笑死了。不过中国翻拍外国电影的事也蛮多的，感觉不像越南拍的这么离谱，呵呵。
像“好想好想谈恋爱”不就是翻拍“sex and city”吗，照样看的津津有味。能被人翻拍，说明这部电视剧也是一种成功啊~
wkm423 2010-2-8 12:30
越南版还珠格格这演员选的，我们单位上随便选一个都比她们漂亮
dadaohaha31 2010-2-8 12:36
这也太吓人了吧，这么丑都能去拍戏啊，我的天
zzz6356897 2010-2-8 12:50
演员素质太低了吧，
还是美女都去从事越南新娘这个很有前途的职业去了？
看来演员这个职业在越南地位还不如妓啊。
_w__y_ 2010-2-8 13:42
越南人民真是雷死人不偿命
难道他们就没有好的剧本吗？
somacruzygw 2010-2-8 14:16
真是雷死我了，还是我们天朝帅哥美女多啊。
zb0131 2010-2-8 14:36
越南真的是没有什么人才了，呵呵，连影视演员都这副模样
在线客服(1)