查看完整版本: 首相向密码破译者艾伦·图灵道歉：我们太无情了

首相向密码破译者艾伦·图灵道歉：我们太无情了

昨天晚上，布朗首相代表英国政府向艾伦·图灵作出了明确的道歉。这位二战时期的密码破译者因同性恋被判化学阉割，55年前自尽身亡。

布朗表示，图灵所受到的对待是“骇人听闻的”和“完全不公平的”，英国对这位杰出数学家的亏欠是巨大的。他说，他为作出正式的道歉感到自豪。“你没有得到更好的对待，我们深感抱歉”。由布朗签署的声明发布在唐宁街十号网站上。

图灵因帮助研制"bombe"破译机而名闻天下，该机器破解了德国“谜”式编码机编写的情报。1952年他在承认与一名男子有性关系之后，被判犯有严重猥亵行为罪。

他接受了实验性的化学阉割“治疗”。犯罪记录使图灵被剥夺了安全特权，这意味着他无法继续为英国政府通讯总部（GCHQ）效力。他于两年后自杀身亡，年仅41岁。

上万人签名请愿要求唐宁街作出正式道歉，其中包括小说家伊恩?麦克尤恩，科学家理查德·道金斯，和同性恋权益活动家彼得·塔契尔。

布朗赞扬了图灵对“不列颠抵抗黑暗专制”所作出的贡献，说他是“伟大杰出的数学家”。

“如果没有他的卓越贡献，二战的历史也许会被重写，”他写道。

“对他的贡献我们未能偿还，而他反而受到如此非人的待遇，这愈加令人发指。他在1952年被判犯有严重的猥亵行为 --- 实际上，他是因同性恋而受到审判的。

“他面临痛苦的选择。对他的判决是，或者坐牢或者化学阉割－－接受一系列女性荷尔蒙注射。”

到昨天为止，请愿书征集到30805人签名，发起者是是计算机科学家约翰·格拉汉姆·奎明；他还写信给女王要求追授图灵骑士爵位。虽然正式道歉已经不同寻常，此举更被视为具有象征意义。

布朗承认情感的力量是无穷的，他写道：“成千上万的人走到一起，为艾伦·图灵讨回公道，要求承认他当时受到的对待是令人发指的。虽然图灵案的处理是根据当时的法律，而且我们也无法让时光倒流，但是他确实受到了完全不公平的对待。我为有机会对他
的遭遇，表达我和我们深深的歉意而感到高兴。

“艾伦和其他无数男同性恋者曾经被同性恋法律定罪，并受到迫害。多年来，还有数百万的人因害怕被判罪而惶惶不可终日。

“承认艾伦是英国同性恋仇视最大的受害者之一，是朝平等又跨出了一步，这是人们期待以久的一步。”

“然而，比这更重要的是，艾伦应该以他为人类所作的贡献而得到世人的认可...正是由于无数像艾伦·图灵的男男女女全力以赴地抗击法西斯，我们对大屠杀和全面战争的恐惧才能变为欧洲的历史，而不是欧洲的现实。

“因此，我代表英国政府，代表所有因为艾伦的努力而能自由生活的人们，自豪地说一声：你没有得到更好的对待，我们深感抱歉。”

图灵不但以破译密码而名闻天下，他在人工智能和计算机等新兴领域也作出了重要贡献；他常被认为是现代计算机科学的创始人。战争结束后，他在许多机构工作过，其中包括曼彻斯特大学，在那里，他研制了“曼彻斯特马克一号”－－著名的现代计算机之一
。

1999年，他被《时代》杂志评选为20世纪100个最重要的人物之一。