chjw 2009-4-9 17:29
淒涼犯 思友
[size=3]啓窗凭倚。秋風過、庭前雜草萎靡。落英處處。
淋漓瓦蓋。雨聲迤邐。心隨滴水。
舊思遠颺浮萬里。說當年、因緣巧合。初遇兩相喜。
還念前時日,數載同袍。友情能否、 永存在腦?
想如今、各求福祉。恨接書函, 問君近來何所似。
太匆匆,天涯海角。愛已矣。[/size]
chjw 2009-4-10 03:25
同袍共事,相識多年,友愛甚篤,生別堪憐,自嘆而已,恨意綿綿。
chjw 2009-4-10 13:34
我用的是姜夔的版本,淒涼犯的格律
◎○●●+ ○○● ○○●●○●+ ◎⊙●◎ ⊙○◎● ●○⊙●+
○○●●+ ●⊙●○○●●+ ●○○ ⊙⊙◎◎ ⊙●●○●+
⊙●⊙○● ◎●○○ ●○○●+ ◎○●● ●○○ ●○○●+
◎●○○ ●○●○○●●+ ●○⊙ ◎◎◎◎ ●●●+
◎本仄可平
⊙本平可仄
+韻脚,一韻到底。
另外有張炎的版本,有些微差別。曲是姜夔自度,所以我用姜夔版。
[[i] 本帖最后由 chjw 于 2009-4-10 13:39 编辑 [/i]]
wo.wei.2004 2009-4-11 01:48
习惯用繁体字体,兄估计非大陆人氏.
已从诗里闻到了思念的味道,呵呵,别了旧友,还有我等新友,也不错.
送红心给你,继续努力吧.
chjw 2009-4-11 05:05
人在境外心在華,
簡字看來似朶花,
同文何需說繁簡,
意會神通是一家。