舞文赋  并序

　　余累观舞文之盛藻，聊骚客放言于通玄，慨叹嗟乎：众生朝弦夕诵，志懔懔
以笔端；辞彬彬而嘉丽。始投篇援笔，凝宣属文。久而玩之，顿乐此而不倦哉！

　　于时冬也，恰适庚寅去岁；辛卯待萌，皓昭生焉。窃驰思千里，拟陋身以养
拙；仰骋望万丈，衔众妙而明哲。然则弄墨、诗韵、心语三位一体，皆丰姣弘丽。
应蹑履往返求善态，流而不滞乃无穷，若三江通一洋，何其壮哉！

　　是斯矣，绵邈素尺；滂沛寸心。乃依舞文弄墨之名，临诗斋和律之韵，闲
著《舞文赋》，铭舞文四载，弘竹石致和，以歌逐情。

　　遂赋云：

　　
      文之广矣，渊遐醇长。弄墨诗韵，震彻穹苍。

　　盖仓颉所结绳，乃吾辈之雅畅。

　　幸哉心语怡神，桑麻警策；典藏优游，华实陈章。

　　播敷蕊于黄野，揽驻版而洁旷。

　　律吞瓯邻，音撼骇浪。比高秀色，并驾霞光。

　　遐应唐塞之弦歌，迩和宋帘之弹唱。

　　承袭国学之余脉，延纳西夷之术方。

　　书苑盈才，被金修昂。

　　彼舞文兮，巢林栖枝，凤鸿纷纷而涌翔。

　　
      尔乃藻奇理富，俊门宏坊。翠瑑原璧，紫饰新装。

　　其名尚会意，其言亦谐逛。

　　迭代四海游龙，舆图浅醉情殇。

　　闲梦笑里藏悲，曼花云彩霓裳。

　　古城舒筱雅，心鉴风细细，希奇天涯海阁之初阳。

　　放鹤缭重楼，上虎啸问风，启今音量调节于浏亮。

　　巫山一片云，幕天席地正倚清壮。

　　南山笑笑生，清风抚月而伴郁莽。

　　乡巴佬小吵背头满街走，逍遥客踏雪寻梅独幽芳。

　　近观松下客安玍憩轻云作旅馆，旧念满女子四更慕秦少为无妄。

　　唯至人吁，司形尽相。世隐仙兮，禁邪制放。

　　书苑盈才，举爵共当。

　　彼舞文兮，融春璨秋，花果硕硕而喷香。

　　
      其如尘寰也，有硕学通儒之鸿生，青藜资治之贤良。

　　其如格调也，有先知博览之谋士，明允笃诚之儿郎。

　　其如术业也，有兢名擅度之宦仆，开物精利之巧匠。

　　或浮槎航海，客赴于友邦之建创。

　　或背井怀土，贾贩于洲渚之图强。

　　论坛处处，常显舞文人之绚影，山河茫茫，频呈舞文人之足响。

　　书苑盈才，累熙盛量。

　　彼舞文兮，轩旌展旗，德艺浩浩而威扬。

　　
      且夫来日悠永，恣肆倘佯。阔户崇礼，任由俯仰。

　　羡过从之玉题，思启合之幽敞。

　　古今慨负骚者并出，甲第安让群豪傲狂。

　　书苑盈才，广道辽罡。

　　彼舞文兮，继往开来，雄视瞋瞋而辟疆。

本帖最近评分记录

• manisahotone 原创 +1 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2011-1-4 19:27
• manisahotone 金币 +50 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2011-1-4 19:27
• manisahotone 贡献 +1 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2011-1-4 19:27

比较震惊  没想到虎兄大才如斯  放鹤只有学习的份了  先送上红心  再认真拜读 仔细体会几遍

虎兄，您可否翻译一下？小弟才疏学浅，正在学习中，现在看不懂古文，麻烦了！

先送红心！

相当震惊,虎兄才思敏捷,作文笔下生辉,出神入化,虎兄之文采,令俺高山仰止.
如果能多送,俺真会多多给你红心.

功力是学不来的，名字却容易找到。呵呵。
“乡巴佬小吵背头满街走，逍遥客踏雪寻梅独幽芳。”感谢！
新朋老友重相聚，谱写舞文新篇章。
期待能找回2009的繁荣！

引用:

原帖由 xiangye 于 2011-1-4 18:23 发表
虎兄，您可否翻译一下？小弟才疏学浅，正在学习中，现在看不懂古文，麻烦了！

先送红心！

哪句有疑？可回复单独问。
若要翻译，有时间将译文作另一主题发发（得有时间）。

若觉得鄙文还过得去，就送一红心吧。。

[ 本帖最后由 虎上虎 于 2011-1-4 21:53 编辑 ]

虎兄啊你真得写个详细的解读啊这篇不得了啊！太强悍了!一定要让我们学懂其中的意义！这贴读透很能提高文学修养！

我觉得大家还是知道绝大多数意思的。。
有机会，翻译成现代诗给大家看看。
但是，用现代诗就少了典故和含蓄。。

呵呵，这个的确很强大！佩服佩服！
红心是必须的。
另：能上榜应是一种荣幸了。

全文有疑，兹委托八路纂文代为发问……